Update #3(2026 年 10 月 5 日)

Steam 官方公告

这次更新仍然以性能调整和修复玩家上周报告的错误为主,同时开始加入一部分玩家的建议。开发者表示会继续密切关注反馈和报告,有些建议确实让他们思考了很多,也希望玩家继续提建议。

性能

  • 改进了人群模拟和动画的性能。
  • 修复了叠楼区场景的性能问题:已卸载场景的光照探针仍然留在内存里。
  • 优化了脚印相机的渲染:不下雪时不再渲染,下雪时降低渲染频率。

重要错误修复

  • 修复了自动售货机和堆肥箱的物品复制问题。
  • 修复了多种顾客不离开的问题:你亲自点单,但没有制作这些餐点所需的处理设备时会出现。
  • 修复了普通存储和冷藏存储里都有较多腐烂食物时,无法从店铺存储空间清理腐烂食物的问题。
  • 修复了萨尔·马贡迪二世的角色行为。
  • 修复了两个宝藏钓点之间的冲突,这个冲突导致其中一个相关任务无法推进。
  • 「跑腿咖啡」「保护费」「关系网」:加入了条件和分支,考虑到某些角色已经“不在”的情况。
  • 移除了远山镇挡住去找迪拉的路的角色。
  • 修复了远山镇日落时光的店铺升级。
  • 「此日结束」面板现在能正确显示较大的点评数量。
  • 修复了「光照细节」设置带来的光照问题。
  • 对堆肥箱和自动售货机做了小幅优化。

经理和员工

  • 进一步改进经理补充食材。补货数量现在与红色的自动任务目标「食材补货」一致,这个目标在某种食材库存低于 10 时出现。补货时还会算上经理手头尚未完成的这些食材的送货任务。
  • 有些游戏 NPC 经营的店在游戏后期经营困难,原因有好几个。卡吕普索岛缺少处理腐烂食物的垃圾桶;此外改进了食材送货的安排,并允许所有岗位执行这项工作。
  • 雇来的经理现在处理顾客投诉(处理成功有额外奖励)、订购食材以及把订购的物品送进店铺存储空间时,都能获得技能经验。
  • 从下单到送货可用的时间现在取决于经理等级:从 10 秒逐级减少到最高等级的 4 秒。
  • 店铺存储空间的补货通知现在在送达后出现,而不是在下单时。
  • 更新了玩家可拥有的所有店铺里的员工位置。

画面、音效和便利性

  • 改进了部分过场场景的光照,并修复了其中出错的角色。
  • 修复了港区温室的画面问题。
  • 调整了东住宅区的积雪,不会再穿过熔点的一楼。
  • 修复了玩家在雪地里的脚印,现在会正确地左右脚交替。
  • 在非常亮的背景(比如雪地)上,暂停菜单更容易看清。
  • 更新了摆放音效,减少了一些玩家觉得分心的高音部分。
  • 修复了员工角色使用平底锅的交互动画。
  • 新增了净痕者海报的交互动画。

世界和内容

  • 工业城区新建了三座温室。
  • 布置好了你在下城区的邻居的公寓。更新说明里还提到,现在好像有人住在那里了。
  • 扎弗的霓虹灯招牌现在是装饰物件,可以摆在你的店铺或公寓里。
  • 重新平衡了所有地区解锁所需的成就点数,因为原来的要求有点太容易达到了。在游戏的成就窗口里可以查看怎样获得更多点数。
  • 移除了轨道枢纽地下区域里无法到达、隐藏的可扫描电闸箱部件。

关于巴诺的说明

这个补丁之前,巴诺还被设置为要吃饭,吃饭时间可能和他的工作时间重叠。在你现有的存档里这种情况可能还会出现,所以他上班可能会晚到一点。之后他应该都会准时。